Oct 20, 2007 08:50
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
fascicoletto
Italian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
rogatoria internazionale
CORTE DI APELLO
FASCICOLO
Vi sono allegati n. ...... fascicoletti + sottofascicolo per l'esecuzione.
Muchas gracias.
FASCICOLO
Vi sono allegati n. ...... fascicoletti + sottofascicolo per l'esecuzione.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | expediente |
favaro
|
| 3 | fascículo |
Maria Assunta Puccini
|
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
expediente
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUCHAS GRACIAS"
1 hr
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Italian
&
Spanish
Specializes in field
Colombia
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Latin American) 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
412
fascículo
¡Buen finde!
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni3 ore (2007-10-23 12:19:15 GMT)
--------------------------------------------------
Pido disculpas... se trata de un craso error debido a la interferencia lingûística :(
La respuesta correcta es la que te ha dado favaro.
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni3 ore (2007-10-23 12:19:15 GMT)
--------------------------------------------------
Pido disculpas... se trata de un craso error debido a la interferencia lingûística :(
La respuesta correcta es la que te ha dado favaro.
Something went wrong...