Glossary entry

Polish term or phrase:

przewód technologiczny

English translation:

process pipeline/conduit

Added to glossary by Alina Ostrowska-Mroczek
May 24, 2007 18:35
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term

przewód technologiczny

Polish to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
Fragment oczyszczalni ścieków. Kontekst niewielki: Projekt przewodów technologicznych. Z góry dziękuję za pomoc:)

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

process pipeline/conduit

.
Peer comment(s):

neutral Marian Krzymiński : conduit to raczej osłona przewodów elektrycznych lub hydraulicznych
9 hrs
wcale niekoniecznie, zwłaszcza w literaturze patentowej terminem 'conduit' określa się przewód do przesyłania cieczy, ale przyznaję że 'tubing' może lepsze, inna jeszcze możliwość to 'piping'
agree Andrzej Mierzejewski : Niemcy potwierdzają conduit = rura/przewód: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/gQPU.&search=conduit
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo!"
+1
9 hrs

process tubing

linki poniżej

--------------------------------------------------
Note added at   9 godz. (2007-05-25 04:18:51 GMT)
--------------------------------------------------

Link z obrazkiem:http://www.pickheaters.com/heat_cool_system.cfm
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search