Jun 26, 2018 14:03
6 yrs ago
7 viewers *
Polish term
stosunki publicznoprawne
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
W tym kontekście:
Ze względu na metodę regulacji prawnych wyróżnia się stosunki publicznoprawne i prywatnoprawne.
Stosunki publicznoprawne charakteryzują się tym, że jedną ze stron stosunku jest organ władzy publicznej tj. państwowej lub samorządowej, drugą zaś inny organ albo obywatel, osoba fizyczna, osoba prawna, jednostka organizacyjna. Jedna ze stron - organ władzy znajduje się przy tym w pozycji nadrzędnej wobec drugiej strony, która jest prawnie podporządkowana. Zawiązanie owego stosunku prawnego może nie być dobrowolne dla jednej ze stron, a nawet dla obu
Ze względu na metodę regulacji prawnych wyróżnia się stosunki publicznoprawne i prywatnoprawne.
Stosunki publicznoprawne charakteryzują się tym, że jedną ze stron stosunku jest organ władzy publicznej tj. państwowej lub samorządowej, drugą zaś inny organ albo obywatel, osoba fizyczna, osoba prawna, jednostka organizacyjna. Jedna ze stron - organ władzy znajduje się przy tym w pozycji nadrzędnej wobec drugiej strony, która jest prawnie podporządkowana. Zawiązanie owego stosunku prawnego może nie być dobrowolne dla jednej ze stron, a nawet dla obu
Proposed translations
(English)
3 +1 | public law relation |
Mariusz Koch
![]() |
References
public law |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
![]() |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
public law relation
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Reference comments
33 mins
Reference:
public law
Public law is that part of law which governs relationships between individuals and the government, and those relationships between individuals which are of direct concern to society.[1] Public law comprises constitutional law, administrative law, tax law and criminal law,[1] as well as all procedural law. In public law, mandatory rules prevail. Laws concerning relationships between individuals belong to private law.
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_law
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_law
Something went wrong...