Glossary entry

Portuguese term or phrase:

vergalhão de aço disforme

English translation:

deformed steel bar

Added to glossary by Tatiana Botelho
Apr 11, 2009 21:10
15 yrs ago
Portuguese term

vergalhão de aço disforme

Portuguese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
fornecimento, corte, usinagem e einstalação de vergalhões de aço disforme

Proposed translations

+5
1 min
Selected

deformed steel bar

:)

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-04-11 21:12:27 GMT)
--------------------------------------------------

Metalcorp Steel - Reinforcing Steel - DEFORMED BARS - Type 400YReinforcing Steel - Plain Round Bars - Type 250R, Reinforcing Steel - Deformed Bars - Type 400Y, Reinforcing Steel - Deformed Bars - Type 250S ...
www.metalcorpsteel.com.au/products/details.cfm?ProductID=75

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-04-11 21:12:46 GMT)
--------------------------------------------------

Or simply "DEFORMED BARS".

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-04-11 21:13:06 GMT)
--------------------------------------------------

Metal Building Materials : selling deformed steel bar - Suppliers ...10 Apr 2009 ... Metal Building Materials : selling deformed steel bar : Suppliers Trade Lead for metal, steel, deformed steel bar, Foshan Shunjia Tong Trade ...
www.tradezone.com/trade-leads/suppliers/listings/tradelead-...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-11 21:13:55 GMT)
--------------------------------------------------

DEFORMED BAR: ( civil engineering ) A steel bar with projections or indentations to increase mechanical bonding; used.
www.answers.com/topic/deformed-bar -

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-04-11 21:16:34 GMT)
--------------------------------------------------

ALSO REFERRED TO AS
DEFORMED REINFORCING BAR (See glossary below)

DEFORMED REINFORCING BAR (REBAR) - a steel bar, the surface of which is provided, during hot-rolling, with lugs or protrusions called deformations; these products are normally used for structural purposes hence the term �reinforcing�.
Capitol Steel Corporation | GlossaryGlossary of Terms ... DEFORMATIONS - protrusions on a deformed bar which facilitates and enhances its reinforcing action on concrete ...
www.capitolsteel.com.ph/glossary.html -
Peer comment(s):

agree Michael Powers (PhD) : isso mesmo
2 mins
tks:)
agree rhandler
4 mins
tks:)
agree Maria José Tavares (X)
6 mins
agree Marlene Curtis
7 mins
agree airmailrpl : DEFORMED REINFORCING BAR (DEFORMED REBAR)
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
5 mins

deformed steel rod

vergalhão = steel rod

steel | Portuguese | Dictionary & Translation by Babylon steel plate. chapa de aço. Rio de Janeiro. steel rod. vergalhão de aço. Rio de Janeiro. steel sheet. chapa de aço. Rio de Janeiro. steel strip. tira de aço ...
www.babylon.com/definition/steel/Portuguese - 24k - Em cache - Páginas Semelhantes
Rod | Portuguese | Dictionary & Translation by Babylon measuring stick. (=measuring rod, measuring staff, meter stick) régua métrica; ver também yardstick · Acordo Ortográfico. steel rod. vergalhão de aço ...
www.babylon.com/definition/Rod/Portuguese - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
Mais resultados de www.babylon.com »
steel | Portuguese | Dictionary & Translation by Babylon
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search