This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
báscula
"pé na tábua a boiar"

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

trava para o chassi

English translation:

chassis lock

Added to glossary by Marlene Curtis
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-09-30 16:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 27, 2012 16:16
11 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

trava para o chassi

Portuguese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering motoniveladora
Motoniveladora
Bloqueio trabalho em altura:
Utilizar os 3 pontos de apoio
Bloqueio elétrico:
Retirar a chave de ignição
Bloquear a chave geral
Bloqueio mecânico
Bloqueio – trava da barra de direção
Trava para o chassi
Cavaletes para suporte da lâmina
Bloqueio visual
Cartões de bloqueio
Pontos de apoio
Chave ignição
Trava para barra de direção
Trava para o chassi]
Proposed translations (English)
4 +1 chassis lock
Change log

Sep 30, 2012 16:55: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

chassis lock

Chassis Lock,Buy Quality Chassis Lock from Manufacturers and ...
www.alibaba.com/showroom/chassis-lock.html206 Products – Chassis Lock, Source Chassis Lock Products at Trailer Parts, ...
Trailer Chassis Twist Lock We r the Leading Manufacturer of ...
container twist lock chassis lock conner lock Min. Order: 100 Pieces
Peer comment(s):
agree Clauwolf
2 mins
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search