Apr 8, 2006 21:08
18 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
jfder (X)
EMC
Portuguese to English
Other
Electronics / Elect Eng
Brazilian primary school subject
For translation of a primary school record, need to know what subject for grades 1-4 is abbreviated "EMC"
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | Educação Moral e Cívica |
P Forgas
|
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
Educação Moral e Cívica
DIEB (Dicionário Interativo da Educação Brasileira)
EMC (Educação Moral e Cívica) Disciplina que, de acordo com o Decreto Lei 869/68, tornou-se obrigatória no currículo escolar brasileiro a partir de 1969, ...
www.educabrasil.com.br/eb/dic/dicionario.asp?id=364
não sei a traducção, sinto muito
P.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-04-08 21:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
Se bem que em uma consulta anterior:
OSPB - OSPB [Sociopolitical Structure of Brazil] (Portuguese to ...
EMC - Educacao Moral e Civica (Moral and Civic Education) - this is more of a general grounding on moral issues. 2. EPB - Estudo de Problemas Brasileiros ...
www.proz.com/kudoz/934066
EMC (Educação Moral e Cívica) Disciplina que, de acordo com o Decreto Lei 869/68, tornou-se obrigatória no currículo escolar brasileiro a partir de 1969, ...
www.educabrasil.com.br/eb/dic/dicionario.asp?id=364
não sei a traducção, sinto muito
P.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-04-08 21:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
Se bem que em uma consulta anterior:
OSPB - OSPB [Sociopolitical Structure of Brazil] (Portuguese to ...
EMC - Educacao Moral e Civica (Moral and Civic Education) - this is more of a general grounding on moral issues. 2. EPB - Estudo de Problemas Brasileiros ...
www.proz.com/kudoz/934066
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...