Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
atrasados da execução
English translation:
arrears
Added to glossary by
judith ryan
Apr 8, 2015 16:18
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
atrasados da execução
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
This is Portuguese from Angola:
a emissão especial de Obrigações do Tesouro em Moeda Nacional (OT-MN) por conversão, após validação, de atrasados da execução orçamental dos exercícios de ...
Thanks!
a emissão especial de Obrigações do Tesouro em Moeda Nacional (OT-MN) por conversão, após validação, de atrasados da execução orçamental dos exercícios de ...
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 1 +3 | arrears |
Nick Taylor
|
| 3 | overdue/unpaid amounts tied to budget execution |
Anthony OSullivan
|
Proposed translations
+3
10 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
36
Selected
arrears
arrears
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
19 hrs
Anthony OSullivan
Portugal
Portugal
Native in English
Works in field
Portugal
Making language make sense
Native in: English (Variants: New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish, US, Australian, British)
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English, and 2 more.
Portuguese term (edited):
atrasados da execução orçamental
overdue/unpaid amounts tied to budget execution
Option
Something went wrong...