Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
desinfestação
English translation:
disinfestation
Portuguese term
Portugal
15 years as a full-time translator!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
desinfestação
| 4 +7 | disinfestation |
Marian Greenfield
|
| Desinfestação > Disinfestation |
airmailrpl
|
Non-PRO (1): R. Alex Jenkins
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
disinfestation
disinfestation - definition of disinfestation by the Free Online ...Definition of disinfestation in the Online Dictionary. Meaning of disinfestation . Pronunciation of disinfestation. Translations of disinfestation. ...
www.thefreedictionary.com/disinfestation - 31k - Cached - Similar pages
disinfestation - definition of disinfestation in the Medical ...Definition of disinfestation in the Medical Dictionary. disinfestation explanation. Information about disinfestation in Free online English dictionary.
medical-dictionary.thefreedictionary.com/disinfestation - 26k - Cached - Similar pages
disinfestation - Definition from the Merriam-Webster Online DictionaryDefinition of disinfestation from the Merriam-Webster Online Dictionary with audio pronunciations, thesaurus, Word of the Day, and word games.
www.merriam-webster.com/dictionary/disinfestation - 33k - Cached - Similar pages
Definition: disinfestation from Online Medical DictionaryThe Online Medical Dictionary is a searchable dictionary of definitions from medicine, science and technology.
cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?disinfestation - 4k - Cached - Similar pages
The International Database on Insect Disinfestation and Sterilizationwww-ididas.iaea.org/ - Similar pages
ARS | Publication request: INTEGRATING SOIL DISINFESTATION ...Interpretive Summary: Successful integration of soil disinfestation programs into commercial horticultural production systems involves many aspects that ...
www.ars.usda.gov/research/publications/publications.htm?seq... - 67k - Cached - Similar pages
by D Chellemi - 2005 - Related articles - All 2 versions
disinfestation - Definition of disinfestation at Your DictionaryDefinition of disinfestation from Webster's New World Dictionary. Meaning of disinfestation. Disinfestation synonyms. Disinfestation pronunciation and usage ...
www.yourdictionary.com/disinfestation - 14k - Cached - Similar pages
disinfestation officer definition | Dictionary.comDefinition of disinfestation officer at Dictionary.com with free audio pronunciation. disinfestation officer synonyms and translations.
dictionary.reference.com/browse/disinfestation+officer - 74k - Cached - Similar pages
Reference comments
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Desinfestação > Disinfestation
Quimpest-Serviços de Desinfestação Lda: Santa Comba Dão - São João de Areias: Zona Industrial Lote 13, Guarita: 3440-457 SÃO JOÃO DE AREIAS ...
www.yellowpages.pai.pt/disinfestations-and-fumigation-compa... -
Something went wrong...