Portuguese to English Art/Literary Sports / Fitness / Recreation Profiles of football players

Hi everyone! I'm translating profiles of football players for FC Porto to UK English. This one is on Nóbrega. I understand from your answers to a previous question that this refers to a mountain in the region the player's from, but as the phrase appears twice, it would be useful to hear your thoughts. It is both the title of the piece and the last line.

Nóbrega
**Muito para lá do Marão**

Dezanove anos nas Antas, onde fez a formação, sete temporadas sem sair do onze principal e despedida aos 32 anos como oitavo jogador mais utilizado da época reflectem bem quem foi Nóbrega, um dos extremos mais empolgantes da história portista, um ‘rio’ de assistências que banharam Azumir e Custódio Pinto, Valdir e Flávio, Amaury e Djalma, Chico Gordo e Lemos, Manuel António e Cubillas, Hernâni e Pavão, Abel e Oliveira. Todos beberam da sua fonte inesgotável.

...

Ainda fez três temporadas no Vila Real, o clube da sua cidade de origem que ajudou a subir à II Divisão, mas pontos divergentes ditaram a saída do treinador, o seu ex-companheiro de equipa Custódio Pinto, e por solidariedade também abandonou. A prova final da mais elevada estatura. Faleceu em 2012, com 70 anos e uma vida plena, preenchida em tons de azul. **Muito para lá do Marão.**