Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
i s-a intocmit
English translation:
his employment record wasn\'t issued/ wasn\'t drawn up/ wasn\'t drafted
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Oct 21, 2014 15:57
9 yrs ago
30 viewers *
Romanian term
i s-a intocmit
Romanian to English
Other
Human Resources
adeverinta
Mentionam ca nu i s-a intocmit carnet de munca din lipsa de tipizate.
We mention that ? employment record due to lack of standardized forms.
We mention that ? employment record due to lack of standardized forms.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | his employment record wasn't issued/ wasn't drawn up/ wasn't drafted |
Octavia Veresteanu
|
| 5 | was issued |
Monica S.
|
Proposed translations
+1
5 mins
Octavia Veresteanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
over 10 years of linguistic excellence
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
his employment record wasn't issued/ wasn't drawn up/ wasn't drafted
posibile variante
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
was issued
He/she was not issued etc.
"To view your electronic Record of Employment issued by an employer to Service Canada, you will need to sign-in to My Service Canada Account." (http://www.servicecanada.gc.ca/eng/services/ei/employers/roe...
"To view your electronic Record of Employment issued by an employer to Service Canada, you will need to sign-in to My Service Canada Account." (http://www.servicecanada.gc.ca/eng/services/ei/employers/roe...
Something went wrong...