Glossary entry

русский term or phrase:

фуршетный стол

немецкий translation:

Büfett

Added to glossary by Dr. Elena Franzreb
Jul 22, 2004 11:42
19 yrs ago
русский term

фуршетный стол

русский => немецкий Общественные науки Искусства, ремесла, живопись
фуршетный стол
Proposed translations (немецкий)
5 +2 Bufett

Proposed translations

+2
5 мин
русский term (edited): ������� ����
Selected

Bufett

-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-07-22 11:48:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.kochatelier.de/Knigge/handgriffe_fuer_ein_kaltes_...
Peer comment(s):

agree Sergey Strakhov : Только "Bueffet", с умлаутом
2 час
Как я сама с удивлением сегодня узнала возможны несколько вариантов написания: Wahrig дает с умляутом, одной f и двумя tt и без умляута с двумя ff и одной t, а также с умляутом, одной f и одной t
agree Jarema : С Сергеем.
2 час
Но два последние варианта помечены как швейц. и австрийск. Так что немецко-нем. вариант с умляутом, одной f и двумя tt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search