Glossary entry (derived from question below)
Russo term or phrase:
обшивка \"под дерево\"
Italiano translation:
effetto legno
Added to glossary by
sezon
Jul 8, 2010 10:07
13 yrs ago
Russo term
обшивка "под дерево"
Da Russo a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Construction
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски обшивка "под дерево".
Контекст:
Пластиковая обшивка "под дерево".
Контекст:
Пластиковая обшивка "под дерево".
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +3 | finto legno |
oldnick
|
Proposed translations
+3
11 min
Selected
finto legno
rivestimento in laminato plastico finto legno
Peer comment(s):
| agree |
Assiolo
: лучше effetto legno
22 ore
|
| agree |
Irena Pizzi
: +1 с Натальей, "effetto legno".
1 giorno 2 ore
|
| agree |
Federica Della Casa Marchi
3 giorni 3 ore
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, oldnick, Assiolo, Ирена, Federica!"
Discussion
http://www.architonic.com/it/pmpro/adesivi-simil-legno-pelli...