Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
условия франко-склад
испанский translation:
en (bajo) las condiciones franco almacen del productor
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Apr 20, 2004 09:45
20 yrs ago
русский term
условия франко-склад
русский => испанский
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
отпускная цена лекарственного средства рассчитывается на условиях франко-склад производителя.
Proposed translations
(испанский)
| 4 | en (bajo) las condiciones franco almacen del productor |
Ekaterina Khovanovitch
|
Proposed translations
19 мин
Ekaterina Khovanovitch
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Español, português, ruso (russo)
Native in: русский
Works in: испанский => русский, португальский => русский, русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
42
русский term (edited):
условия франко-с
Selected
en (bajo) las condiciones franco almacen del productor
Ofrecemos salitre amónico de la marca B GOST 2-85 (estandarte estatal), fabricado por Rovnoazot, SA. Cantidad hasta 50.000 toneladas al mes, embalaje “big baggy”. Precio 471 gryvnas/tonelada, IVA incluido, condiciones EXW (franco almacén de Rovnoazot). Condiciones de envio a convenir.
http://www.inhude.org/anuncios1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-04-20 10:10:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
S@leclearing© suministra todas las mercancías “franco almacén“.
www.saleclearing.com/agb.php?lang=4&k_type=
http://www.inhude.org/anuncios1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-04-20 10:10:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
S@leclearing© suministra todas las mercancías “franco almacén“.
www.saleclearing.com/agb.php?lang=4&k_type=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...