Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Administración de Consorcios y Patrimonios
English translation:
Property Management Services
Added to glossary by
patinba
Feb 5, 2010 12:07
14 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
Brazil
Administración de Consorcios y Patrimonios
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
el banco xxx cuenta con servicios de Administración de Consorcios y Patrimonios.
Proposed translations
(English)
| 4 | Property Management Services |
patinba
|
| 3 | (Client) relationship and asset management |
Ruth Ramsey
|
Change log
Feb 19, 2010 23:32: patinba Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Selected
Property Management Services
Welcome to Commercial Bank International (CBI) - [ Traducir esta página ]
... International Financial Brokerage (IFB) and property company – Takamul Real Estate, formed in 2006, to oversee the bank's property management services. ...
www.cbiuae.com/.../CBI reports profit of AED 320_.aspx - En caché -
Red Bank Property Management Services, Other Real Estate Services ... - [ Traducir esta página ]
Find and compare property management professionals in Red Bank, TN using the Zillow Professional Directory.
www.zillow.com/.../real-estate-services-property-management... - En caché -
Find a Red Bank SC Property Management Company in South_Carolina - [ Traducir esta página ]
You can create a profile right away and list your Red Bank property management services down to the finest detail. Place a free property manager classified ...
www.propertymanagementfinder.com/.
... International Financial Brokerage (IFB) and property company – Takamul Real Estate, formed in 2006, to oversee the bank's property management services. ...
www.cbiuae.com/.../CBI reports profit of AED 320_.aspx - En caché -
Red Bank Property Management Services, Other Real Estate Services ... - [ Traducir esta página ]
Find and compare property management professionals in Red Bank, TN using the Zillow Professional Directory.
www.zillow.com/.../real-estate-services-property-management... - En caché -
Find a Red Bank SC Property Management Company in South_Carolina - [ Traducir esta página ]
You can create a profile right away and list your Red Bank property management services down to the finest detail. Place a free property manager classified ...
www.propertymanagementfinder.com/.
2 KudoZ points awarded for this answer.
10 days
Ruth Ramsey
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
127
(Client) relationship and asset management
Consorcio can mean "relationship".
Patrimonio can refer to "wealth/assets", which I would consider to include property, but not necessarily be limited to this.
Patrimonio can refer to "wealth/assets", which I would consider to include property, but not necessarily be limited to this.
Something went wrong...