Glossary entry

Spanish term or phrase:

se realizó la LECTURA del contador de horas y ciclos de un componente

English translation:

reading

Added to glossary by Jenni Lukac (X)
Jul 28, 2009 13:44
14 yrs ago
27 viewers *
Spanish term

se realizó la LECTURA del contador de horas y ciclos de un componente

Spanish to English Tech/Engineering IT (Information Technology) mechanics
help! how can I say Lectura in this context??
TIA
Proposed translations (English)
4 +3 reading
4 meter reading
Change log

Jul 29, 2009 17:46: Jenni Lukac (X) Created KOG entry

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

reading

Oxford translation dictionary
Peer comment(s):

agree Sandra Holt : Absolutely!
31 mins
Thanks Sandra
agree Laureana Pavon
56 mins
Hola Laureana, Gracias
agree neilmac : Yes (and in IT it's more likely to be called a counter than a meter)
1 hr
Thanks again
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks Jenni!!"
1 hr

meter reading

Lectura del contador is a phrase meaning meter reading.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search