Jan 14, 2009 15:52
15 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Línea de Producción o Línea de Trabajo
Spanish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Hola a todos!! De nuevo dando lata por aquí, alguien podría decirme cómo puedo traducir "Línea de Producción o Línea de Trabajo" al inglés? este es un concepto muy utilizado en el área de manufactura. Gracias un montón!!!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | production line |
Janine Libbey
|
| 3 | production line / line of business >>> line of business / line of action) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+6
1 min
Janine Libbey
United States
United States
Native in English
United States
Put a new accent on your business.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
production line
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-01-14 15:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
A production line is a set of sequential operations established in a factory whereby materials are put through a refining process to produce ...
en.wikipedia.org/wiki/Production_line
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-01-14 15:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
A production line is a set of sequential operations established in a factory whereby materials are put through a refining process to produce ...
en.wikipedia.org/wiki/Production_line
Note from asker:
| Thanks! I got it! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
41
production line / line of business >>> line of business / line of action)
Dependerá del contexto. Suerte
Note from asker:
| Queda perfecto! Muchas gracias! |
Something went wrong...