Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
horno de doble cuba de flujo paralelo regenerativo
English translation:
Double shaft parallel-flow kiln
Added to glossary by
James A. Walsh
Jun 24, 2009 21:39
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
horno de doble cuba de flujo paralelo regenerativo
Spanish to English
Other
Mining & Minerals / Gems
La inversión mencionada anteriormente realizada recientemente por XX es, por ejemplo, en un horno de doble cuba de flujo paralelo regenerativo, el cual se alimenta con piedra caliza por la parte superior.
Por ende, la actividad de proyecto propuesta no es una práctica común en el país, es un proceso novedoso desarrollado por YY en el marco del presente proyecto. La cal alternativa para construcción posee un nivel similar de servicios y características en relación a la cal producida por yy en la línea de base, así como por el resto de los productores, pero con una reducción neta de las emisiones de CO2 por unidad final de producto.
Por ende, la actividad de proyecto propuesta no es una práctica común en el país, es un proceso novedoso desarrollado por YY en el marco del presente proyecto. La cal alternativa para construcción posee un nivel similar de servicios y características en relación a la cal producida por yy en la línea de base, así como por el resto de los productores, pero con una reducción neta de las emisiones de CO2 por unidad final de producto.
Proposed translations
(English)
3 +1 | multiple-shaft parallel-flow regenerative kiln |
James A. Walsh
![]() |
Change log
Jun 26, 2009 19:43: James A. Walsh changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1044892">BSNC (X)'s</a> old entry - "horno de doble cuba de flujo paralelo regenerativo"" to ""Double shaft parallel-flow kiln""
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
multiple-shaft parallel-flow regenerative kiln
From the research I've done, this is my suggestion.
http://www.google.co.uk/search?q=multiple-shaft parallel-flo...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-06-24 22:23:16 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: That should be "Double-Inclined shaft, parallel-flow regenerative kiln". I copied and pasted the wrong answer!!
http://www.google.co.uk/search?q=multiple-shaft parallel-flo...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-06-24 22:23:16 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: That should be "Double-Inclined shaft, parallel-flow regenerative kiln". I copied and pasted the wrong answer!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...