Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
atrapabobos
English translation:
booby trap
Added to glossary by
Lucrecia Simon
Jul 6, 2004 01:11
19 yrs ago
Spanish term
Spanish Connect Language Solutions
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
atrapabobos
Spanish to English
Other
Other
una trampa atrapabobos.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | booby trap |
María Teresa Taylor Oliver
|
Proposed translations
+6
27 mins
María Teresa Taylor Oliver
Panama
Panama
Native in Spanish
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Cuban, Honduran, Argentine, US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
booby trap
Another way of saying it.
booby-trap
A noun
trampa f
B transitive verb
the house had been booby-trapped habían puesto una trampa explosiva en la casa
Main Entry: booby trap
Function: noun
1 : a trap for the unwary or unsuspecting : PITFALL
2 : a concealed explosive device contrived to go off when some harmless-looking object is touched
- boo·by-trap transitive verb
booby-trap
A noun
trampa f
B transitive verb
the house had been booby-trapped habían puesto una trampa explosiva en la casa
Main Entry: booby trap
Function: noun
1 : a trap for the unwary or unsuspecting : PITFALL
2 : a concealed explosive device contrived to go off when some harmless-looking object is touched
- boo·by-trap transitive verb
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...