Glossary entry

Spanish term or phrase:

limpia objetivo

English translation:

lens cleaner

Added to glossary by Henry Hinds
Aug 5, 2002 04:06
21 yrs ago
Spanish term

limpia objetivo

Spanish to English Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) photography
La carcaza de la cámara está provista de un limpia objetivo y ventilador
Proposed translations (English)
4 +4 lens cleaner
4 clean objective lens

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

lens cleaner

Creo que "objetivo" se refiere a "lente".
Reference:

Exp.

Peer comment(s):

agree Cinta Cano Barbudo
27 mins
agree R.J.Chadwick (X)
32 mins
agree markaqui : yes, this makes more sense
45 mins
agree Ivan Costa Pinto
12 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!"
4 mins

clean objective lens

Cleaning the video adapter and fundus camera objective lenses

Artifacts seen as dark spots on your digital image are caused from dust or smudges on the video adapter's objective lens. These dark artifacts can be eliminated by careful cleaning of the lenses.

Artifacts seen as white spots in the digital image are a result of dust or smudges on the fundus camera's objective lens.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search