Glossary entry (derived from question below)
May 26, 2005 20:03
19 yrs ago
Spanish term
cántaras
Spanish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Dragas de succión en marcha con ¨cántaras¨ entre 300 y 1500 m3 de capacidad.
El texto proviene de un folleto promocional de una compañía que brinda servicios de dragado.
gracias.
El texto proviene de un folleto promocional de una compañía que brinda servicios de dragado.
gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 | holds |
Andrés Martínez
|
Proposed translations
7 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Spanish term (edited):
c�ntaras
Selected
holds
Según el dibujo de esta página web, la cántara es la bodega de la draga donde se deposita el material extraído del fondo.
http://dicionario.coag.es/paxina.php?paxina=5-27
23. bodega / cántara
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-26 20:14:38 GMT)
--------------------------------------------------
Profesional boats and vessels
***Draga de succión, de 22 m. 80 m3 de cántara. 22 m length, 80 cu m hold, suction dredge.***
www.gestenaval.com/professional.htm
http://dicionario.coag.es/paxina.php?paxina=5-27
23. bodega / cántara
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-26 20:14:38 GMT)
--------------------------------------------------
Profesional boats and vessels
***Draga de succión, de 22 m. 80 m3 de cántara. 22 m length, 80 cu m hold, suction dredge.***
www.gestenaval.com/professional.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda, Urico
saludos."
Something went wrong...