Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acreditada por
French translation:
versée par
Added to glossary by
Virginie T
Apr 20, 2007 14:17
17 yrs ago
Spanish term
acreditada por
Spanish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"cualquier gratificación recibida como resultado de dicha infracción será pagada o acreditada por XX a YY".
merci !
merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | versée par |
Virginie T
|
| 3 | créditée par |
José Quinones
|
Proposed translations
6 hrs
Virginie T
Native in French
Specializes in field
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
versée par
Dans le sens "abonar"...
2 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
créditée par
mise à son crédit
Something went wrong...