Glossary entry (derived from question below)
Nov 9, 2005 15:10
18 yrs ago
Spanish term
Spain
Professional Translator - Proofreader
Native in: Catalan (Variant: Central) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Catalan, French to Catalan, French to Spanish, and 5 more.
rotonda
Spanish to French
Other
Other
la rotonda situada a la entrada de un pueblo, en una carretera, etc
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | rond-point |
Véronique Le Ny
|
| 5 +1 | rond-point |
Jonathan Faydi
|
| 5 | Giratoire |
V. H.
|
Proposed translations
+5
2 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
rond-point
creo que es esto.
Peer comment(s):
| agree |
Perrine Broca
: c'est exact
3 mins
|
|
merci Perrine
|
|
| agree |
V. H.
: oui dans le langage familier
4 mins
|
|
merci Véronique
|
|
| agree |
Mariana Zarnicki
1 hr
|
|
Merci Mariana
|
|
| agree |
juanjorque
2 hrs
|
|
Gracias Juan.
|
|
| agree |
Premium✍️
70 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Jonathan Faydi
Netherlands
Netherlands
Native in French
Netherlands
Your voice in French
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
5 mins
Giratoire
autre possibilité.
Discussion