Nov 23, 2013 09:19
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
bolo de piedra
Spanish to French
Other
Other
-Acondicionamiento ambiental:
5.214,36 m2 formación césped, 5.214,36 m2 relleno de tierra vegetal, 1.736,72 m2 conjunto de plantas y arbustos, 27 ud. bolos de piedra de 1000 Kg, 1 ud. cadena de cierre.
Gracias
5.214,36 m2 formación césped, 5.214,36 m2 relleno de tierra vegetal, 1.736,72 m2 conjunto de plantas y arbustos, 27 ud. bolos de piedra de 1000 Kg, 1 ud. cadena de cierre.
Gracias
Proposed translations
(French)
| 4 | quille (de pierre) |
Sandrine Zérouali
|
Proposed translations
4 mins
Sandrine Zérouali
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
quille (de pierre)
Selon mon dictionnaire "Diccionario LID Construccion e inmobiliario" : bolo : piedra bastante gruesa y de escasa calidad que se emplea para confeccionar hormigones ciclopeos de cimentacion.
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutes (2013-11-23 09:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
euh, pierres avec s, bien sûr !
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutes (2013-11-23 09:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
euh, pierres avec s, bien sûr !
Note from asker:
| Merci Sandrine |
| :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI!"
Something went wrong...