Oct 7, 2022 08:34
2 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
Belgium
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
Paso
Not for points
Spanish to French
Art/Literary
Religion
“Abandonó su puesto de portador para subirse al paso y bailar un tango con la virgen”
Bonjour
Des idées pour traduire ici “paso” cette plateforme sur laquelle la Vierge est portée en procession.
Cet objet a-t-il un nom en français?
C’est pur un texte littéraire
Merci
Alain
Bonjour
Des idées pour traduire ici “paso” cette plateforme sur laquelle la Vierge est portée en procession.
Cet objet a-t-il un nom en français?
C’est pur un texte littéraire
Merci
Alain
References
| brancard de procession |
Martine Joulia
|
Reference comments
1 hr
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Reference:
brancard de procession
Note from asker:
| Merci beaucoup Martine, je n’étais pas parvenu à trouver👍 |
Discussion
Je crois que Martine m’a donné le terme que je cherchais et que je n’avais jamais entendu.
Merci beaucoup, Martine et Emmanuela, cordialement, Alain
https://www.midilibre.fr/2011/08/14/la-vierge-de-roquecezier...