Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
jacquard de perritos
French translation:
jacquard avec motifs de petits chiens
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Sep 18, 2011 13:46
12 yrs ago
Spanish term
jacquard de perritos
Spanish to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Bonjour,
Pourriez-vous me dire comment traduire " jacquard de perritos" dans "Calcetín en jacquard de perritos"?
Merci d'avance.
Pourriez-vous me dire comment traduire " jacquard de perritos" dans "Calcetín en jacquard de perritos"?
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
4 +2 | jacquard avec motifs de petits chiens |
Chéli Rioboo
![]() |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
jacquard avec motifs de petits chiens
C'est ce que je comprends dans cette expression: il s'agit du décor, du motif: des petits chiens...en jacquard.
Note from asker:
merci Chéli. Je pensais plutôt à un type de jacquard!!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...