Spanish to German Other Other Gezeitenmühle

Es geht um die Projektbeschreibung einer Gezeitenmühle

El Ayuntamiento de xxx con la recuperación del Molino de Mareas de xxx pretende dotar a la ciudad de un nuevo equipamiento didáctico y cultural que recuerde a los isleños una parte importante de su historia y tradiciones. El uso tradicional de xxx ha sido la muela de cereales y leguminosas para la obtención de harinas así como la carpintería de ribera, una actividad muy frecuente en su entorno, con la construcción de la embarcación clásica y típica de xx, el candray. De hecho está previsto que en el entorno se integre uno de estos barcos. El componente económico y de desarrollo vendrá de la mano de la **gestión particular**, pues el proyecto contempla la inclusión de un kiosco que tendrá uso hostelero y que se adjudicará como concesión administrativa.

Vielen Dank im Voraus.