Glossary entry

Swedish term or phrase:

elhandlare

English translation:

electricity supplier

Added to glossary by David Rumsey
Mar 15, 2012 18:20
12 yrs ago
2 viewers *
Swedish term

elhandlare

Swedish to English Tech/Engineering Engineering (general)
What is the difference between an "elhandlare" and "nätföretag" här:

Då minskar din avgift till både din elhandlare och ditt nätföretag."
Proposed translations (English)
4 +5 electricity supplier

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

electricity supplier

The supplier is the company which buys electricity on the exchange and supplies it to end users. The network operator (also grid operator, grid company etc) is the one which owns and maintains the network.
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
38 mins
agree Deane Goltermann : exactly
39 mins
agree Mel Willetts (X)
2 hrs
agree Barry Appleby
7 hrs
agree trsk2000 (X)
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the distinction!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search