Translation glossary: Banking and Financial-En-Ar

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 30,501-30,550 of 30,856
« Prev Next »
 
Windfall lossخسارة غير متوقع |- فجائي 
English to Arabic
Windfall profitخسارة غير متوقعة |- فجائية 
English to Arabic
Winding upربح غير متوقع 
English to Arabic
Winding up of a companyإفراغ | تصفية | إنهاء الأعمال التجارية تصفية شركة 
English to Arabic
Windmillكمبيالة مجاملة | كمبيالة صورية 
English to Arabic
Windowشباك | نافذة | واجهة | نافذة عرض 
English to Arabic
Window dressingتجميل الواجهة | تزيين الوضع اَلْمَالِيّ | إعطاء صورة مزيفة 
English to Arabic
Window dressingفن العرض | عملية تحسين 
English to Arabic
Window dressing of balance sheetتجميل الميزانية | تحسين بعض أرصدة الميزانية 
English to Arabic
Window guidanceفن الإرشاد من الناحية الاقتصادية 
English to Arabic
Winnerفائز | ظافر | رابح 
English to Arabic
Winners and losersكاسبون وخاسرون 
English to Arabic
Winning numberرقم فائز 
English to Arabic
Winning numberرقم فائز | رقم رابح 
English to Arabic
Wipeمسح | محا | شطب 
English to Arabic
Wipingتشطيب | تنظيف 
English to Arabic
Wiping out | - upتصفية | إهلاك 
English to Arabic
With dispatchفورا | بسرعة 
English to Arabic
With express consentبموافقة صريحة 
English to Arabic
With honourable intentionsبقصد شريف | لأغراض شريفة 
English to Arabic
With intent toبقصد | بغرض 
English to Arabic
With one assentتصديق بالإجماع 
English to Arabic
With particular average clause (WPA)شرط الالتزام بالتلف الجزئي 
English to Arabic
With respect toفيما يتعلق | فيما يخص 
English to Arabic
With the complimentsمع تحيات 
English to Arabic
With the proviso thatبشرط أن 
English to Arabic
With warrantمع حق شراء أسهم 
English to Arabic
WIthdraw a caseتنازل عن دعوى | ترك دعوى 
English to Arabic
Withdraw a depositسحب وديعة 
English to Arabic
Withdraw an orderسبب طلبا | ألغى الطلب 
English to Arabic
Withdraw an orderألغي طلباً 
English to Arabic
Withdraw from circulationسحب من التداول 
English to Arabic
Withdraw money fromسحب نقودا 
English to Arabic
Withdrawalسحب (عملة) | رفع (حجز) 
English to Arabic
Withdrawal accountمسحوبات على المكشوف 
English to Arabic
Withdrawal noticeإخطار سحب من الحساب 
English to Arabic
Withdrawal noticeإخطار سحب 
English to Arabic
Withdrawal of bank depositsسحب الودائع المصرفية 
English to Arabic
Withdrawal of capitalسحب رأس المال 
English to Arabic
Withdrawal of capitalسحب رأس المال 
English to Arabic
Withdrawal of Investmentاستثمار سلبي | سحب رُءُوس الأموال 
English to Arabic
Withdrawal of moneyسحب أموال 
English to Arabic
Withdrawal on demandسحب عند الطلب 
English to Arabic
Withdrawal receiptإيصال سحب 
English to Arabic
Withdrawal scheduleبرنامج سحب 
English to Arabic
Withhold a propertyاحتجز ملكا 
English to Arabic
Withholdingاحتجاز | حجز | حبس 
English to Arabic
Withholding dividendsاقتطاع الضريبة من الأرباح 
English to Arabic
Withholding of truthإخفاء الحقيقة 
English to Arabic
Withholding taxضريبة عند المنبع 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search