international scientific indexing (isi) نمایه سازی علمی بین المللی (ISI) ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Internet bot ربات اینترنتی؛ ربات وب؛ ربات؛ بات ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
intersex افراد میان جنسی؛ دارای هویت جنسی مختلط و نامعین ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Intra-articular injection تزریق داخل مفصلی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
intravenous (IV) infusion چِکانش وریدی؛ تزریق وریدی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
introduction of relicensing for all medical practitioners راه اندازی صدور دوباره مجوز برای همه پزشکها ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Is it OK to...? مشکلی نیست اگر...؟ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
It can be paused میتوان آن را موقتا متوقف کرد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
It increases your health risk. خطر از دست دادن سلامتی تان را افزایش می دهد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
It is OK to say no. نه گفتن قابل قبول است؛ نه گفتن اشکالی ندارد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
It outlines your legal rights حقوق قانونی شما را تعیین می کند ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Journal Citation Reports™ (JCR) (Journal Citation Reports™, JCR) گزارشهای استنادی مجلات ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
kindergarten پیشدبستانی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Knowledge of best practice in the field آگاهی از بهترین روش ها یا تکنیک ها در این رشته ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
language pair زوج زبان (مبدا و مقصد) ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
leave yourself out there flailing کشمکش بیهوده را کنار بگذارید ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
lesbian زنان همجنسگرا /لزبین ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
letter of concern اخطارنامه ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
LGBTQIA+ دگرباشان جنسی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
lifestyle modification اصلاح الگوی زندگی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Limit of Detection (LOD) (LOD) حد تشخیص ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
List of key phone numbers لیست شماره تلفنهای ضروری و مهم ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literacy and numeracy سواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
literature review پیشینه پژوهش؛ مرور ادبیات تحقیق؛ مرور نوشتارها ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
local community organisation تشکیلات جامعه محلی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
local supermarkets سوپرمارکتهای محلی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
lockdown قرنطینه ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Long day care مهد کودک با ساعت های طولانی ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
long time smokers مصرفکنندگان طولانیمدت سیگار ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
lower back pain درد پایین کمر ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Lumbar drain درن لامبار ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Make a submission مطلبی ارسال کنید ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Making families feel welcome پذیرا کردن خانوادهها ภาษาเปอร์เซีย เป็น ภาษาอังกฤษ
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
making someone feel uncomfortable معذب کردن؛ حس بد دادن ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Male and female are sex categories. Masculine and feminine are gender categories مرد و زن دستهبندی جنس و مردانه و زنانه دستهبندی جنسیتند ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
managed isolation and quarantine process روند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده، فرآیند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
Managed Isolation Facility for COVID-19 مرکز(تسهیلات) جداسازی مدیریتشده برای کوویدـ۱۹ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
master استاد ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเปอร์เซีย
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = มีเดีย * Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management กฎหมาย (ทั่วไป) กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร กฎหมาย: สัญญา กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์ กระดาษ / ผลิตกระดาษ กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล กวีนิพนธ์ & วรรณคดี การจัดการ การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ การตลาด / วิจัยตลาด การทหาร / ป้องกันประเทศ การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ การผลิต การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์ การลงทุน / หลักทรัพย์ การลำดับญาติ การศึกษา / อบรมเด็ก การสื่อสารมวลชน การเงิน (ทั่วไป) การเมือง = รัฐบาล * การแพทย์ (ทั่วไป) การแพทย์: ทันตศาสตร์ การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ การแพทย์: อนามัย การแพทย์: อุปกรณ์ การแพทย์: เภสัชศาสตร์ กำลัง = พลังงาน * กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ คติชาวบ้าน คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ ค้าปลีก จิตวิทยา ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) ชื่อ (บุคคล, บริษัท) ช่างสำรวจ ซอฟท์แวร์ = คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ * ดนตรี ดาราศาสตร์ & อวกาศ ตรวจสอบ = การเงิน * ตลาดการเงิน = การเงิน * ตัดต่อวีดีโอ/DVD = มีเดีย * ต้นไม้ = พฤกษศาสตร์ * ทรัพยากรบุคคล ทันตศาสตร์ = การแพทย์: ทันตศาสตร์ * ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย ที่ดิน = อสังหาริมทรัพย์ * ท่องเที่ยว & เดินทาง ท่องเที่ยว = ทัศนาจร * ธนาคาร = การเงิน * ธรณีวิทยา ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) นวนิยาย = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * น้ำมัน & แก๊ส = ปิโตรเลียม * บัญชี ประกันภัย ประชาสัมพันธ์ = โฆษณา * ประมง ประวัติศาสตร์ ปรัชญา ปรุงอาหาร / งานครัว ปศุสัตว์ / สัตวบาล ป่าไม้ / ไม้ / ไม้ซุง พฤกษศาสตร์ พลังงาน / ผลิตกำลัง พลาสติก = วัสดุ * พักผ่อนหย่อนใจ = ทัศนาจร * พันธุศาสตร์ ฟิสิกส์ ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) ภาพยนตร์ & โทรทัศน์ = หนัง * ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร ภาษาศาสตร์ ภาษี = กฎหมาย: ภาษี * ภูมิศาสตร์ มัลติมีเดีย = มีเดีย * มาตรวิทยา มานุษยวิทยา มีเดีย / มัลติมีเดีย ยาง = วัสดุ * ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก รถ = รถยนต์ * รถไฟ = การขนส่ง * ระบบ SAP ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ รัฐบาล / การเมือง วรรณกรรมเด็ก = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วรรณคดี = กวีนิพนธ์ & วรรณกรรม * วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป) วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม วิศวกรรม (ทั่วไป) วิศวกรรม: นิวเคลียร์ = นิวเคลียร์ * วิศวกรรม: อากาศ = วิศวกรรมอวกาศ * วิศวกรรม: อุตสาหการ วิศวกรรม: เคมี = วิชาเคมี * วิศวกรรม: เครื่องกล = กลศาสตร์ * วิศวกรรม: โยธา = ก่อสร้าง * วิศวกรรม: ไฟฟ้า = อีเลคทรอนิคส์ * วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ วีดีโอเกมส์ = เกมส์ * ศาสตร์การทำอาหาร = ทำอาหาร / งานครัว * ศาสตร์หุ่นยนตร์ = การอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์ * ศาสตร์เฉพาะด้าน ศาสนา ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน ศิลปะกราฟิก = ภาพถ่าย/รูป * สถาปัตยกรรม สถิติศาสตร์ = คณิตศาสตร์ * สะแลง สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ สัญญา = กฎหมาย: สัญญา * สัญลักษณ์ / คำย่อ / คำสั้น = ทั่วไป * สัตวบาล = ปศุสัตว์ * สัตววิทยา สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ สิทธิบัตร สิทธิบัตร = กฎหมาย: สิทธิบัตร * สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา สื่อสาร = โทรคมนาคม * อนามัย = การแพทย์: สาธารณสุข * อบรมเด็ก = การศึกษา * อสังหาริมทรัพย์ อาคาร = การก่อสร้าง * อาหาร & อาหารนม อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ อื่นๆ อุตสาหกรรมไม้ = การป่าไม้ * เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน เกษตรกรรม เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี เครือข่าย = คอมพิวเตอร์: เครือข่าย * เครื่องจักร & เครื่องมือ = เครื่องกล * เครื่องสำอาง, ความงาม เซรามิก = วัสดุ * เดินสมุทร = เรือ * เดินเรือ = ขนส่ง * เดินเรือ = เรือ * เพชรพลอย อัญมณี โลหะ = เหมืองแร่ * เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน เภสัชกรรม = แพทย์: เภสัช * เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร เศรษฐศาสตร์ เสื้อผ้า = สิ่งทอ * เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี เหล็ก & เหล็กกล้า = โลหวิทยา * แก้ว = วัสดุ * แฟชั่น = สิ่งทอ * แรงงาน = ทรัพยากรบุคคล * โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ โทรคมนาคม (สื่อสาร) โบราณคดี โภชนาการ โรงแรม = ทัศนาจร * โลจิสติกส์ = ขนส่ง * โลหวิทยา / หล่อโลหะ ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัว ไม้ = วัสดุ * ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)