Translation glossary: Deutsch Spanisches Glossar der juristichen Sprache

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,526
« Prev Next »
 
Gegenvormundprotutor 
German to Spanish
Gegenvormundschaftprotutela 
German to Spanish
Gegenzeichnungrefrendo 
German to Spanish
Gegner, Prozeßgegnerparte contraria 
German to Spanish
Geheimehe, Gewissensehematrimonio secreto, matrimonio de conciencia 
German to Spanish
geheimer Vorbehaltreserva mental 
German to Spanish
Gehilfecómplice 
German to Spanish
geimeines Verbrechendelito común 
German to Spanish
Geistesstörungperturbación mental 
German to Spanish
Geldpachtarrendamiento en metálico 
German to Spanish
Geldschulddeuda pecuniaria, deuda de dinero 
German to Spanish
Gelegenheitsverbrecherdelincuente ocasional 
German to Spanish
Gemeindemunicipio 
German to Spanish
Gemeindebehörde, -verwaltungautoridades locales 
German to Spanish
Gemeindeversammlungconsejo abierto 
German to Spanish
Gemeinschaftcomunidad 
German to Spanish
gemeinschaftlich begangenes Deliktdelito colectivo 
German to Spanish
GemeinschaftsorganeInstituciones Comunitarias 
German to Spanish
GemeinschaftsrechtDerecho Comunitario 
German to Spanish
gemischte Schenkungdonación mixta 
German to Spanish
Genehmigungautorización 
German to Spanish
Genehmigungratificación 
German to Spanish
Generalvollmachtpoder general 
German to Spanish
Genfer KonventionConvención de Ginebra 
German to Spanish
gerichtliche Beurkundungautorización judicial 
German to Spanish
gerichtliche Hinterlegungdepósito judicial, secuestro 
German to Spanish
Gerichtsbarkeitjurisdicción 
German to Spanish
Gerichtsentscheidungresolución judicial 
German to Spanish
Gerichtsverhandlungenactuaciones judiciales 
German to Spanish
Gesamtgläubigeracreedor solidario 
German to Spanish
Gesamtgläubigerschaftsolidaridad activa 
German to Spanish
Gesamtgutbienes comunes, caudal común 
German to Spanish
Gesamthandmancomunidad 
German to Spanish
Gesamthandforderungcrédito mancomunado 
German to Spanish
Gesamthandschuldobligación mancomunada 
German to Spanish
Gesamthandseigentumpropiedad mancomunitaria 
German to Spanish
Gesamthandseigentumpropiadad mancomunitaria 
German to Spanish
Gesamtschulddeuda solidaria 
German to Spanish
Gesamtschuldnerdeudor solidario 
German to Spanish
gesamtschuldnerische Haftungresponsabilidad solidaria 
German to Spanish
Gesamtschuldverhältnissolidaridad pasiva 
German to Spanish
Geschäftsbesorgungsvertragmandato retribuido 
German to Spanish
Geschäftsführer (ohne Auftrag)gestor (sin mandato) 
German to Spanish
Geschäftsführung ohne Auftraggestión de negocios ajenos 
German to Spanish
Geschäftsherrdueño del negocio 
German to Spanish
Geschäftsordnungreglamento 
German to Spanish
Geschäftsraumlocal comercial, local de negocio 
German to Spanish
Geschäftsunfähigkeit, beschränkte ~incapacidad para formar contratos 
German to Spanish
Geschenkdonado, cosa donada 
German to Spanish
Geschenke des Mannes an die Frau bei Eheschließungarras 
German to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search