Translation glossary: English-Spanish Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,533
« Prev Next »
 
bullion transactionstransacciones en lingotes (de oro o plata) 
English to Spanish
burr under one's saddletener una espina clavada (República Dominicana); tener una china en el zapato (España); pinchar (provocar) a alguien para que sa 
English to Spanish
Business & Occupational Licencelicencia comercial y profesional; permiso comercial y profesional 
English to Spanish
business associatescolegas comerciales 
English to Spanish
Buttercup's babieslas crías de Buttercup 
English to Spanish
Buttercup´s babieslas crías de Buttercup 
English to Spanish
buy-in to changesaceptación de los cambios 
English to Spanish
buying centercentro de compras 
English to Spanish
By no means the least consideration isLo menos importante no es en ningún caso (de ninguna manera) 
English to Spanish
by policyconforme a la política 
English to Spanish
by virtue ofen virtud de 
English to Spanish
Cable Blockplataforma para cable 
English to Spanish
call (visit)visita 
English to Spanish
call for especulationes necesario hacer conjeturas / es necesario especular 
English to Spanish
call-offanulación 
English to Spanish
call-out paypaga OR compensación por desplazamiento 
English to Spanish
callerel jugador que exige ver 
English to Spanish
campus policepolicía del recinto / la institución 
English to Spanish
can take no moreno pueden aguantar (soportar, tolerar) más 
English to Spanish
can-do attitudeactitud dinámica 
English to Spanish
can-do attitudeactitud dinámica; actitud proactiva; actitud emprendedora 
English to Spanish
cannon-pinionguardaeje - piñón 
English to Spanish
canoeistspiragüistas mf; remeros, remeras; canoeros, canoeras 
English to Spanish
capexgasto de capital 
English to Spanish
car seat vs. booster seatasiento de seguridad para niños vs. (asiento) elevador 
English to Spanish
care areaárea (zona) de atención (médica) 
English to Spanish
carve away at each other's strength.irían minando la fuerza uno al otro 
English to Spanish
case and caseloadcausa judicial y número de casos 
English to Spanish
case findingsconclusiones del caso 
English to Spanish
cash flow cascadeflujo de caja en cascada 
English to Spanish
cash flow cascadeflujo de caja en cascada 
English to Spanish
cash interestinterés en efectivo 
English to Spanish
catch (lathe)impedimiento, obstrucción 
English to Spanish
caulkingenmasillado 
English to Spanish
caulkingcalafateo, calafateado / enmasillado (cracks) 
English to Spanish
cause in lawcausa jurídica 
English to Spanish
cementius non-shrink groutlechada de cemento estable cementius 
English to Spanish
certification with 24 hour nursing supportcertificación con su servicio de enfermería 24 hours al día 
English to Spanish
chain-link fence fabrictejido de alambrada; tejido de valla de tela metálica 
English to Spanish
chamber a roundpuse una bala en la recámara; cargué la recámara de una bala 
English to Spanish
chardacelga 
English to Spanish
chattel slaveryesclavitud de una persona que "pertenece" a otra persona desdel el nacimiento hasta la muerte 
English to Spanish
Check/Draft/Promissory Notecheque / letra de cambio, giro / pagaré 
English to Spanish
checkoutverificar, comprobar, chequear 
English to Spanish
chemical - technical productsproductos químicos técnicos 
English to Spanish
cheque on delivery / pick upcheque cuando se entregue / se recoja 
English to Spanish
Chinese irislirio chino 
English to Spanish
chip leadventaja en fichas 
English to Spanish
choice schoolescuela elegida por los padres y pagada por el gobierno 
English to Spanish
choke pistonpistón del estrangulador; pistón de choque 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search