Translation glossary: MLG Legal Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,051-1,100 of 4,765
« Prev Next »
 
代表権right to represent 
Japanese to English
代表清算人representative liquidator 
Japanese to English
代行のdeputy/acting 
Japanese to English
代行するact for 
Japanese to English
代行機関acting agency/acting organization 
Japanese to English
代襲者heirs per stirpes 
Japanese to English
代金charge/purchase money/purchase price/proceeds 
Japanese to English
代替執行execution by substitute 
Japanese to English
代替物fungible thing/alternative goods/substitute 
Japanese to English
代替許可substituted permission 
Japanese to English
Cabinet Order 
Japanese to English
令状warrant 
Japanese to English
以下この…において同じhereinafter the same shall apply in this … 
Japanese to English
以下同じthe same shall apply hereinafter 
Japanese to English
以下「…」という"hereinafter referred to as ""…""" 
Japanese to English
仮執行provisional execution 
Japanese to English
仮差押えprovisional seizure/provisional attachment/provisional garnishment 
Japanese to English
仮上陸provisional landing 
Japanese to English
仮住所temporary residence 
Japanese to English
仮処分provisional disposition 
Japanese to English
仮出場provisional release 
Japanese to English
仮理事provisional director 
Japanese to English
仮納付provisional payment 
Japanese to English
仮登記provisional registration 
Japanese to English
仮登録provisional registration 
Japanese to English
仮装fake 
Japanese to English
仮釈放parole 
Japanese to English
仮指定provisional designation 
Japanese to English
仮放免provisional release 
Japanese to English
仮払provisional payment figured by estimate 
Japanese to English
仮拘禁許可状provisional detention permit 
Japanese to English
仲介introducing brokerage 
Japanese to English
仲介業introducing brokerage business 
Japanese to English
仲立brokerage 
Japanese to English
仲裁arbitration 
Japanese to English
仲裁するarbitrate 
Japanese to English
仲裁合意arbitration agreement 
Japanese to English
仲裁委員arbitration committee member 
Japanese to English
仲裁委員会arbitration committee 
Japanese to English
仲裁人arbitrator 
Japanese to English
仲裁事件arbitration case 
Japanese to English
仲裁廷arbitral tribunal 
Japanese to English
仲裁地place of arbitration 
Japanese to English
仲裁判断arbitral award 
Japanese to English
仲裁手続arbitration procedure 
Japanese to English
延焼fire spread/spread 
Japanese to English
延長extension 
Japanese to English
延長するextend 
Japanese to English
延滞金の計算calculation of penal interest 
Japanese to English
延期postponement 
Japanese to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search