Translation glossary: Práctica II

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 271
« Prev Next »
 
código postalzip code 
Spanish to English
celebradoperformed 
Spanish to English
cepital federalbuenos aires capital city 
Spanish to English
certificado académico (analítico)academic transcript 
Spanish to English
Certificado de antecedentes penalescriminal record certificate 
Spanish to English
certificado de defuncióncertificate of death 
Spanish to English
certificado de matrimoniomarriage certificate 
Spanish to English
certificado de naimientocertificate of live birth 
Spanish to English
certificado médico (nombre del doc)certifying physician 
Spanish to English
Certifico que las firmas que anteceden y dicenI hereby certify that the above signatures which read 
Spanish to English
CI (cédula de identidad)Identity Card 
Spanish to English
Ciencias JurídicasLegal Sciences 
Spanish to English
ciudad, pueblo o lugar de nacimientocity, town o location of birth 
Spanish to English
comandante en jefe de las fuerzas armadascommander in chief of the military 
Spanish to English
cometer un homicidiocommit a murder 
Spanish to English
comisió judicial del senadohouse of judiciary committee 
Spanish to English
comparación con huellas dactilaresfingerprint comparison 
Spanish to English
completar (los estudios)successfully passed 
Spanish to English
comprobanteproof of 
Spanish to English
condado de nacimientocounty of birth 
Spanish to English
Conforme a/alIn accordance with/pursuant to 
Spanish to English
conforme Leypursuant to Law 
Spanish to English
consentimiento expresoexpress consent 
Spanish to English
constancia de emisiónproof of issuance 
Spanish to English
constancia de emisión de certificado de antecedentes penalesproof of issuance of criminal record certificate 
Spanish to English
constituirsecome into existence 
Spanish to English
copia certificadacertified copy 
Spanish to English
copia fieltrue and correct copy 
Spanish to English
cumplir con los requisitos legales, estatutarios y reglamentarios vigentesfulfill/met/complied (with) all applicable legal, statutory, and regulatory requirements 
Spanish to English
curadorlegal guardian 
Spanish to English
cursado y aprobadosuccessfully passed/completed 
Spanish to English
De acuerdo con lo dispuesto en las normas vigentespursuant to the applicable regulations 
Spanish to English
de Perito Mercantilwith an orientation in Accounting 
Spanish to English
decanodean 
Spanish to English
decedentfallecido/a 
Spanish to English
declarantecertifier 
Spanish to English
decretodecree 
Spanish to English
Decreto LeyDecree Law 
Spanish to English
dementesmentally unsound 
Spanish to English
departamento central defuncionescentral department of deaths 
Spanish to English
departamento de policíapolice department 
Spanish to English
Departamento de SaludDepartment of Health 
Spanish to English
derecho anglosajónenglish law 
Spanish to English
derecho canonicocanon law 
Spanish to English
derecho civilcivil law 
Spanish to English
derecho laborallabor law 
Spanish to English
derecho políticopolitical law 
Spanish to English
derechos y obligaciones jurídicoslegal rights and duties 
Spanish to English
dicenwhich read 
Spanish to English
Dirección General de RentasDepartment of Revenue 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search