Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 195
Next »
 
6 mol/L hydrochloric acid TS, 25 mL, 100 mm).6 mol/L de ácido clorhídrico TS, 25 ml, 100 mm 
Da Inglese a Spagnolo
a pattern of spectral wave form progressionun patrón de progresión de la onda de espectro 
Da Inglese a Spagnolo
AB-rated genericmedicamento genérico (clasificado) de equivalencia terapéutica AB (según la FDA) 
Da Inglese a Spagnolo
acetaminophenparacetamol 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
active / therapeutic moietyprincipio activo // metabolito // grupo activo (según el contexto) 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
add-on settingen el caso/entorno de usarse concomitantemente/en forma concomitante con .... 
Da Inglese a Spagnolo
adrenal crisisinsuficiencia suprarrenal aguda 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
adrenaline (drug)epinefrina 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
agnesia de deferentesagenesia/congenital absence of the vas deferens 
Da Spagnolo a Inglese
allied health professionalsparamédicos 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
AMU (Acute Medical Unit)Unidad de Agudos / Urgencias 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
anemia drepanocíticasicle cell disease 
Da Spagnolo a Inglese   Medicina: Sistema sanitario
angiotensin receptor blockers, ARBantagonistas de los receptores de la angiotensina, ARA 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
antidiuretic hormone, ADHvasopresina 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
API (Active Pharmaceutical Ingredient)principio activo 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
are wastedque presentan/con malnutrición/desnutrición 
Da Inglese a Spagnolo
ball and socketarticulación enartrósica 
Da Inglese a Spagnolo
BE Filmsplacas/ rayos X de enema de bario/baritado 
Da Inglese a Spagnolo
Beamhaz de luz 
Da Inglese a Spagnolo
because the most common sequeladado que la secuela más común 
Da Inglese a Spagnolo
bed restreposo absoluto 
Da Inglese a Spagnolo
bilateral subtotal thyroidectomytiroidectomia subtotal bilateral 
Da Inglese a Spagnolo
BILUMEN/BALLOON BOND ODcatéter bilumen con balón (parche con autoadhesivo en ) DE 
Da Inglese a Spagnolo
binding agentaglutinante 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
binding assayanálisis de fijación a receptores, análisis de saturación 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
Binge-eating disorderhiperfagia 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
biobetterbiofármaco mejorado 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
bivalving or ovarian wedge resectionresección en cuña (de ovario poliquístico) 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
blood supplyirrigación sanguínea 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
blue boxrecuadro azul 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
Brain ScienceNeurociencia 
Da Inglese a Spagnolo
bridging(ensayo de) extrapolación/transición 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
bunionjuanete 
Da Inglese a Spagnolo
burn out´sindrome del cerebro quemado/ desgaste profesional 
Da Inglese a Spagnolo
burnout(sindrome de) cerebro quemado (burnout)/desgaste profesional 
Da Inglese a Spagnolo
caja óseaskull / braincase 
Da Spagnolo a Inglese
camelized (antibodies)(anticuerpos) 'camélidos' 
Da Inglese a Spagnolo
candidate vaccinevacuna en estudio, vacuna experimental 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
canker soresaftas / úlceras bucales 
Da Inglese a Spagnolo
caplet, capsule-shaped tabletscomprimidos 
Da Inglese a Spagnolo
castor oilaceite de ricino 
Da Inglese a Spagnolo
category X drugfármaco contraindicado en el embarazo o medicamento con efectos teratógenos confirmados 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
catheter transducercatéter con transductor 
Da Inglese a Spagnolo
cell kineticscitocinética 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Sistema sanitario
character neuroseneurosis de carácter 
Da Inglese a Spagnolo
charlatan, quackcurandero 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
chenodiolácido quenodioxicólico 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina: Farmaceutica
chilblainssabañones/ perniosis 
Da Inglese a Spagnolo
Children’s Rehabilitative Services (CRS)Servicios para rehabilitación de niños 
Da Inglese a Spagnolo
chronic treatmenttratamiento de largo plazo 
Da Inglese a Spagnolo   Medicina (generale)
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search