This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Wendy Cummings United Kingdom Local time: 02:44 Spanish to English + ...
Apr 16, 2008
Hi all,
I cannot see how to import a memory from Trados into SDLX. I have exported the memory into .tmx format, but within SDL Edit I cannot find any "import" option.
It surely must be possible to do so?
Thanks
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claudia Digel Germany Local time: 03:44 English to German + ...
Use the Maintain module
Apr 16, 2008
Hi Wendy,
You need to do this in Maintain.
Start Maintain from the SDLX Switchboard, create a new TM or open an existing one, and select TM > Import and the format that you want to use.
Hope this helps.
Best regards, Claudia
PS: I assume you work with a full version of SDLX (Freelance or Professional). If you use SDLX Lite, I'm afraid you won't have access to Maintain and won't be able to import a TM.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wendy Cummings United Kingdom Local time: 02:44 Spanish to English + ...
TOPIC STARTER
perfect
Apr 16, 2008
Hi Claudia,
Thanks, that has worked perfectly.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.