This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: El perfil del traductor independiente

November 8, 2014, 2:30 pm
ArgentinaCordobaIn personSpanish
En el marco del Seminario regional de ProZ.com para traductores y estudiantes de traducción en Córdoba, Argentina, estaremos compartiendo un powwow-merienda al que están todos invitados, los asistentes al seminario y los que por alguna razón no puedan asitir.



Los powwows de ProZ.com son reuniones informales de grupos de miembros y usuarios de ProZ.com que viven cerca. Son eventos organizados por los traductores locales para traductores locales y representan una excelente oportunidad para entablar relaciones profesionales con otros colegas y sociabilizar con ellos: una oportunidad para conocer a las personas detrás de los perfiles.


Nos reuniremos en el resto-bar Colores Santos, ubicado en el paseo del Buen Pastor (Obispo oro 75 esquina Buenos Aires) en el tradicional barrio de Nueva Córdoba, alrededor de las 17.30, al finalizar el seminario. Los interesados en aprovechar esta oportunidad de conocer colegas y compartir experiencias, café de por medio, pueden anotarse en powwow haciendo clic en el botón Signup to this powwow más abajo en esta misma página.





Para anotarse en el seminario, hay que visitar la página oficial del evento y hacer clic en Sign up now ».

¡Nos vemos el 8 de noviembre!

Juan Manuel Macarlupu Peña




 
 
 
 
Event Organizer:

Lucia Leszinsky


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (27) / Confirmed: 8
Name NoteWill Attend
Lucia Leszinsky  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Mariana T. Buttermilch   great!!!  y
Ana Martinez Ghisi   ...  
Patricia Edith Alvarez Celia   ...  
Carolina Sturniolo   ...  
María Soledad Jorquera   ...  y
Micaela Umedez   Micaela Umedez  
Florencia Venencio   ...  y
Agustina Gausrab   ...  
Cecigch   ...  
Agustina Francisca   ...  
paulazurbriggen   ...  
vaninafranco   ...  
polydalile  \"Photographer\" paola caro  
Mariana_C  \"Reporter\" ...  
NadiaPasquali   nadiapasquali  
Noelia Conci  \"Reporter\" NoeliaConci  
Mafe Martinez   ...  
Pablo Arévalo   Pablo Arévalo  
Gabriela Kary   ...  
Gil Michel   ...  y
Morena Calaón   Morena Calaón  y
RosaliaMognol   Rosalía Mognol  
Lucio Nicolás Alcaide   Lucio Alcaide  
Ethel Viviana   Ethel Viviana  y
Matthew Duskis   ...  
Juan Manuel Macarlupu Peña  \"Reporter\" \"Photographer\" \"Host\" ...  y




Postings about this event


Powwow: Cordoba - Argentina
Florencia Avaca
Florencia Avaca
Local time: 23:28
English to Spanish
Verificación de identidad Nov 10, 2014

Hola, no me pude registrar para el powwow pero quisiera saber si igualmente queda verificada mi identidad en ProZ.
¡Gracias!


 
Luiz Barucke
Luiz Barucke  Identity Verified
Brazil
Local time: 23:28
Member (2013)
Spanish to Portuguese
+ ...
Ainda não Nov 11, 2014

Hola, Florencia:

Parece que todavía no ha sido verificada. Cuando esté, habrá una tilde verde al lado de tu nombre.

Si mostraste tu DNI a Lucia el sábado, es probable que todavía no ha tenido tiempo para hacer la verificación.

Si un par de días después todavía no esté verificada tu identidad, intentá escribirle para preguntar si ella necesita algo más.

Saludos.


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.