Working languages:
English to Polish
Polish to English
James Luka
Jubiler

Krakow, Malopolskie, Poland
Local time: 20:46 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareEngineering: Industrial
Chemistry; Chem Sci/EngMechanics / Mech Engineering
Construction / Civil EngineeringMedical: Dentistry
Astronomy & Space
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices James Luka endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Od kilkunastu lat zajmuję się tłumaczeniami technicznymi, w szczególności dotyczy to tekstów z zakresu technologii i technik jubilerskich, jak również oprogramowania 3D. Wykonuję również tłumaczenia techniczne ogólne, z uwzględnieniem zagadnień chemicznych, elektronicznych i elektrotechnicznych, oraz fizyki i medycyny. Posiadam również przygotowanie z zakresu matematyki.
Keywords: Jewellery, Software


Profile last updated
Mar 22, 2010



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs