This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Government / Politics
Law (general)
Agriculture
Business/Commerce (general)
Tourism & Travel
Cinema, Film, TV, Drama
Education / Pedagogy
Marketing
Media / Multimedia
Also works in:
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Food & Drink
Finance (general)
More
Less
Rates
Payment methods accepted
Wire transfer
Translation education
Master's degree - San Pio V University
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) Italian to English (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) French to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships
AITI, ALTI (Association luxembourgeoise traducteurs et interprètes)
Software
Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Studio 2011/2014, Studio 2015, Powerpoint, Trados Studio, XTM
I am a professional, Italian mother tongue, conference interpreter and translator and I have been working since 2008.
Among my clients, the European Institutions (mostly the European Parliament and Commission), the Luxembourgish and the Italian main institutions (Parliament, court and police authorities).
I am specialized in the legal sector and I am a certified interpreter and translator at the court of Luxembourg.
Expertise 
