This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '09 eng>rus lend lustre см. pro closed ok
- Feb 23 '09 rus>eng это оптимистично в той ситуации, в которой находится мировая экономика см. pro closed no
- Feb 23 '09 rus>eng Возникают ли сейчас затруднения по расчетам с вами? Would you say receiving payments is still a challenge? pro closed no
- Aug 28 '08 eng>rus crafted by искусно составленных Нельсоном pro closed ok
4 Jul 30 '08 eng>rus rigors of capitalism суровой реальности капитализма pro closed no
- Jul 19 '08 eng>rus This can make seafaring increasingly lonely см. pro closed no
- Jul 1 '08 eng>rus health, safety and security threat posed не разрешается покидать пределы порта в целях личной безопасности и во избежание угрозы для здоровья pro closed no
4 Jun 10 '08 eng>rus A website for seafarers from the source you can trust сведения для мореплавателей из надежного источника pro closed no
- May 26 '08 eng>rus it could not be seen to negotiate with terrorists Государство не ведет переговоров с террористами pro closed no
- Jul 25 '07 eng>rus The health benefits of physical exercise о благотворном влиянии на здоровье физических упражнений pro closed ok
- Aug 3 '06 eng>rus imposing “imperialist agendas” навязывают этим странам "империалистические ценности" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered