Member since Jun '18

Working languages:
German to English
Graeme Currie
Culture, social science, marketing

Local time: 05:25 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Graeme Currie is working on
info
Sep 3, 2018 (posted via ProZ.com):  Editing a paper related to bio-hazard risk reduction for a university institute ...more »
Total word count: 0

User message
I love to translate, and people say I'm pretty good.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AnthropologyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Government / PoliticsHistory
International Org/Dev/CoopMilitary / Defense

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Mar 2006. Became a member: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

I've been translating professionally since 2000 in areas including marketing, telecommunications, political science and law. My academic background is Cultural History, Philosophy and History of Religions. I am very widely read beyond my specialty fields and my Google Fu is unsurpassed.

My aim is always to produce an idiomatic translation that takes account of the nuances of the source language and is geared to the target audience.

Keywords: Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator. See more.Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, Kultur, Geschichte, Sozialwissenschaften, Marketing, Erfahren, experienced, social science, social sciences, erfahrener Übersetzer, culture, arts, humanities, academic. See less.


Profile last updated
Nov 20, 2018



More translators and interpreters: German to English   More language pairs