Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Anabela Ursino

Bernal, Buenos Aires, Argentina
Local time: 22:27 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Universidad del Salvador
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, memoQ, Multilizer, XBench, Passolo, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I currently hold the position of in-house translator at Sena & Berton Moreno, a renowned Law Firm in the field of Industrial Property. As a member of the firm's Foreign Affairs Department, my main responsibilities include the sworn translation into English and Spanish of legal documentation. I am also responsible for drafting periodical reports on the status of the trademarks entrusted to the Law Firm, as well as assisting foreign clients through the trademark registration process


Profile last updated
Sep 25, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs