Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
ale31415

Argentina
Local time: 05:05 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAstronomy & Space
Biology (-tech,-chem,micro-)Automotive / Cars & Trucks
Chemistry; Chem Sci/EngTelecom(munications)
GeneticsTourism & Travel
Medical: PharmaceuticalsGovernment / Politics
Rates

Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I am a freelance translator based in Buenos Aires specialized in sciences with 2 years of experience in this field. I have lived 10 years in Brazil and I have studied english for several years.
My main language pairs are Portuguese>Spanish.
Don't hesitate to contact me for any request.

Sou um tradutor freelance com 2 anos de experiência. Morei 10 anos no Brasil e estudei inglés muitos anos.
Faço traduções Português> Espanhol.
Qualquer dúvida entre em contato comigo.

Soy un traductor freelance con 2 años de experiencia. Viví 2 años en Brasil y estudié inglés por varios años.
Hago traducciones de Portugués>Español.
Ante cualquier duda no dude en consultarme.


Profile last updated
Jan 7, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs