Experience
Translator
Proofreader/Editor
Terminologist
8 years, full-time
Past projects (including but not limited to) General Advertising IT & Tech
-Websites
-Software: General PC software, Mobile apps, Accounting/Business/Enterprise suites and video game content
-Device manuals and documentation: Various models of Compact and DSLR cameras, printers, GPS, washing machines/dryers, ovens etc.
Medical
-Consent forms
-Documentation of various medical devices and products
Business
-Corporate code of conduct and newsletters
-Store employee guidelines
Legal
-Privacy Policies
History
- Museum exhibition texts, video script, artifact captions, diary extracts etc.
Documents/Certificates
- Birth Certificates
- School/Exam-related Certificates
- Marriage Certificates
- Divorce Decrees
- Etc.
Capacity
Translation: 4000 words per day*
Proofreading/Editing: 8000 words per day*
(*Depending on subject matter)
Others
Resume and phone number available upon request.
Initial language test is acceptable.
Any inquiries,
e-mail: [email protected] |