Miembro desde Jun '02

Idiomas de trabajo:
alemán al inglés
francés al inglés
español al inglés
húngaro al inglés
italiano al inglés
Michael Roberts
Professional software designer, writer

Estados Unidos
Hora local: 04:47 AST (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
What Michael Roberts is working on
info
Feb 9, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ESL to ENG project, Agricultural reform, 289 words for Translators without Borders I used None (revision only). I love this kind of work in a spare moment. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 590

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Website localization, Software localization
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Automatización y robótica
Ingeniería (general)Electrónica / Ing. elect.
Informática: HardwareInformática: Programas
Informática: Sistemas, redesInternet, comercio-e
PatentesSAP

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 590
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas

Tarifas 		alemán al inglés - Tarifa normal: 0.12 USD por palabra / 75 USD por hora
francés al inglés - Tarifa normal: 0.12 USD por palabra / 75 USD por hora
español al inglés - Tarifa normal: 0.12 USD por palabra / 75 USD por hora
húngaro al inglés - Tarifa normal: 0.12 USD por palabra / 75 USD por hora
italiano al inglés - Tarifa normal: 0.12 USD por palabra / 75 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 16, Preguntas respondidas: 7, Preguntas formuladas: 23
Glosarios chemical terms
Formación en el ámbito de la traducción Other - Rose-Hulman Institute of Technology
Experiencia Años de experiencia: 36 Registrado en ProZ.com: Aug 2001 Miembro desde Jun 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales alemán al inglés (Rose-Hulman Institute of Technology)
Miembro de N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace
URL de su página web http://www.vivtek.com
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
Michael Roberts specializes in technical translation, mostly in the areas of software, telecommunications, and electronics.
Palabras clave: software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications


Última actualización del perfil
Nov 30, 2023