Working languages:
English to French
Spanish to French
Augustin Azemngang
Quality is part of me!

Yaounde, Centre, Cameroon
Local time: 23:24 WAT (GMT+1)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Augustin Azemngang is working on
info
Jan 13, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FRA project, medical, 5242 words for Translators without Borders I had fun translating such a document! ...more, + 7 other entries »
Total word count: 31688

User message
I am an experienced freelance translator with linguistic skills in different languages. I can therefore translate from Spanish and English into French. I am available at any time for any translation job posted in those three languages.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Software localization, Website localization, Transcription, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical (general)
Law: Taxation & CustomsLaw (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
International Org/Dev/CoopHuman Resources
Engineering (general)Energy / Power Generation

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 46,590
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Pan African University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (University of Buea)
Spanish to French (Cameroon: UBUEA/ASTI)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, OmegaT, SubtitleWorkshop, Powerpoint, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Bio
I am an experienced freelance translator with linguistic skills in different languages. I can therefore translate from Spanish and English into French. I am available at any time for any translation job posted in those three languages.




Profile last updated
Apr 22, 2020



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs