Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Daniel Nájera Herrero
LQA, boardgame translation, MTPE & more

Soria, Castilla y Leon, Spain
Local time: 06:19 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Valladolid
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Bio
EN/ES translator with experience in LQA testing in mobile and consoles, boardgames translation, proofreading, and translation of different kind of texts, mainly technical. I'm a sociable, team worker,
proactive person that works well under pressure while maintaining quality standards. Eager to find a
team with a good working atmosphere and learn new things in order to develop and thrive in my career
Keywords: spanish, localization, video game, translation, boardgame, board game, videogame, proofreading, Spanish


Profile last updated
Sep 17, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs