This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Latvian: Delivery policy (excerpt) General field: Bus/Financial Detailed field: Retail
Source text - English International shipping period may take up to 4 weeks depending on the destination country and the chosen shipping method. During the year's peak times (like, Christmas time etc.) or at force majeure circumstances (like, strikes, pandemic etc.) the delivery of the goods may take more time than usually would. Seller is not responsible for customs delay (if any).
Translation - Latvian Starptautiskā piegāde var ilgt līdz četrām nedēļām atkarībā no galamērķa valsts un izvēlētās piegādes metodes. Gada maksimālās noslodzes periodos (piemēram, Ziemassvētku laikā u.c.) vai nepārvaramas varas apstākļos (piemēram, streikos, pandēmijā u.c.) preču piegāde var ieilgt. Pārdevējs nav atbildīgs par kavējumiem, kas var rasties muitas procedūru dēļ.
Keywords: Latvian language, English language, translation, localization, texts, literature, business, law, contracts translation, professional translation. See more.Latvian language, English language, translation, localization, texts, literature, business, law, contracts translation, professional translation, quality translation, Latvian, English, Mg. Transl., Master in translation, Master degree, English, Latvian translator, native Latvian translator, experienced Latvian translator, Freelance translator, self-employed translator, agreements translator, contracts translator, documents translator, Latvian language service provider, Latvian subtitles, Latvian proofreading, Latvian editing, websites' localization, Latvian linguist, VAT registered, #xl8innovation. See less.
Portfolio