Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Rosana Varela
Technical Translations and proofreading

Sinop, Mato Grosso, Brazil

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Rosana Varela is working on
info
May 26, 2020 (posted via ProZ.com):  indrajit ...more, + 5 other entries »
Total word count: 500

User message
"The only way to do great work is to love what you do". (Steve Jobs)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Accounting
Investment / SecuritiesLinguistics
Education / PedagogyGaming/Video-games/E-sports
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
Medical: Health Care
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Visa, PayPal, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pearson Education
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Language Arts, emphasis in Literature (Master's degree))
English to Portuguese (Degree in Language Arts, emphasis in English (State University of Mato Grosso))
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, OmegaT, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

My name is Rosana and I am a specialized professional with extensive experience in translation and proofreading, with  emphasis on languages and accounting. My native language is Portuguese, Brazilian variant, and I speak English fluently.

I earned a Master's degree in Languages and a Bachelor's degree in Accounting. I always studying and improving my skills to offer the best experience for my customers.


Key qualifications:

• Master's degree in Languages, emphasis in Literature

• Degree in Languages, emphasis in English

• Bachelor's degree in Accounting


Contact: [email protected]

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading1
Language pairs
Portuguese1
Specialty fields
Education / Pedagogy1
Other fields
Keywords: brazilian portuguese, Portuguese, cinema, business, general, art




Profile last updated
Jun 10, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs