Education Bachelor’s Degree in Languages – English and Portuguese
(UNORP/SP) Master’s Degree in Language and Identity
Studies (Federal University of Acre) Graduate Diploma in Translation (ongoing /
PUC-RJ) Main Areas of Specialization Agronomy Education/Pedagogy Art/Literary Services Translation: English into Brazilian Portuguese & Brazilian Portuguese into
English Editing: English into Brazilian Portuguese Proofreading: English into Brazilian Portuguese Professional experience Freelance translator for academic texts since
2015 E-book: To marry or not to marry (Brazilian
short story by Machado de Assis) – translated into English and available on
Amazon.com More about the translator… I'm an experienced English teacher at a Federal
Institute of Education in Brazil and a passionate
freelance translator. I have been working with academic translation for over
five years, mainly in Agronomy and Education fields. Now I want to explore new
areas, so I am also taking specialization courses in literary translation. Count on me to help you with your translation project! Best regards, Luciana Pereira
|