This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Membro verificado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
agriculture/gardening
art/literary
beauty & health
biology
computing (software)
consumer electronics (manuals)
copy writing
ecology
environmental technology
ethnology / folklore
fiction
food
graphic design / arts
health
history / current affairs
homoeopathy
martial arts
music / musicology / instruments & equipment
power generation
public relations / advertising / marketing
subtitling
tourism
website translation
veterinary
zoology (ornithology, pets)
Translation of books such as
How to Meditate
The Napoleonic Wars
The Wars of the Ancient Greeks
Low Fat Diet
Best Ever Kids' party Cakes
The 10-Minute Facelift
Winter Gardening
Mensa Maths Wizard
Yoga for Women
Dancing With The Devil
Godly Play
Classical Music (Encyclopedia)
Posology in Classical Homoeopathy
Iron Henry - A Child's Account of World War Two
Translation of articles/interviews for Gewandhaus Magazin, interviews/reviews for Folker & Crossover music magazines, features for the regional broadcasting station mdr radio (music)
Translation of video scripts ("Golden Saddles - Silver Spurs"), CD liner notes (mostly classical music), librettos ("The Firebrand of Florence" - Brecht/Weill), educational works/sheet music (jazz scale studies etc.)
Rates are for estimation purposes only, and are subject to change upon review of the job. Minimum rate for small jobs/proofreading: 15 Euro
Palavras-chave biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction. See more.biology,environment,waste,energy,music,tourism,copywriting,books,children's books,fiction,religion,history,martial arts,agriculture,gardening,public relations,fiction,subtitling,advertising,marketing,health,editing,proofreading. See less.
Associado desde May '03
Especialização 